>えーと、いろいろ整理して書いてみたのですが、無駄に長い気がしたのですっぱり消しました。
>
>CamelCase でも長い名前がつけられるというのはその通りだと思いますし、簡潔さを旨とするとしても、システムの側で縛りつけることはできません(自分で書いててなんですが、ひらがなを抑制するというのはナンセンスだと思っています)。でも、なんとなくこの書き方だと、自然に簡潔になりがち、という方向性が提示できたらいいと思っていて、 BracketName はその抑制があまりにもなさすぎる気はしています。
>
>また、鉤括弧は僕も最初思いつきましたが、二重ブラケットをそう変わらない気がして提示しませんでした。しかし、二重ブラケットはそれが見た目からは消えてしまうのに対し、鉤括弧では消えないという違いがあり、この差は大きいかもしれません。ただ僕の文章だとカッコは多くなりがちなようで(上の OCaml の話の中にも使っている)、『』あたりを使うのがいいかな、と思っています。日本語の書名は『』で囲うことが多いですが、本のタイトルくらいはページ名になってもよかろうという気がしますし。
>
>長さについては……制限が面倒くさいので、とりあえずなしでもいいだろうというしかないかな、と。簡潔さを重視する場合、単純に文字数で上限を切ってしまってもいいように思います(20文字とか)。もっとも、これもカタカナ語の複合語があったりすると簡単に越えてしまうんですが……。
>
